carlier

Planen för idag var alltså att ligga i sängen hela dagen och läsa "gender sociology". Det är lättare sagt än gjort. Efter fem minuter var jag galet uttråkad, dels för att det är tråkigt att ligga i sängen och dels för att boken är totalt obegriplig. Jag trodde verkligen att jag kunde engelska, men efter idag är jag inte alls så säker på den saken. Jag har förstått att det handlar om manligt och kvinnligt, men det är också allt, och min logik säger mig att det borde stå lite mer än så på 80 sidor. 

Det enda jag vill göra just nu är att gå runt djurgården, men det får vänta. Jag ska bli frisk om det så är det sista jag gör! (?)

Det är dagar som dessa man önskar att 7eleven hade hemkörning. Varför har de inte det!? Jag är upprörd beyond belief! Hur ska folk kunna bli friska i det här landet om man måste knata flera mil för att få tag på livsnödvändiga snacks? I det här avseendet anser jag Sverige vara på gränsen till ett u-land, eller i alla fall ett Nic-land. Inte okej.

Om det är någon som känner en översättare som skulle kunna tänka sig att översätta en bok på 250 sidor från engelska till svenska på en dag eller två är det bara att höra av sig!